◎译 　名　100次哭泣
◎片　　名　Crying 100 times
◎年　　代　2013
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎片　　长　116 Mins
◎导　　演　广木隆一 Hiroki Ryuichi
◎主　　演　大仓忠义 Tadayoshi Okura ....藤井秀一 Fujii
　　　　　 桐谷美玲 Mirei Kiritani ....泽村佳美 Yoshimi
　　　　 　友阪理惠 Rie Tomosaka ....中村夏子
　　　　 　忍成修吾 Shûgo Oshinari ....慕丝
　　　　 　波瑠 Haru ....巴赫
　　　　 　村上淳 Jun Murakami
　　　　 　宫崎美子 Yoshiko Miyazaki
　　　　 　大杉涟 Ren Osugi

◎简　　介　
四 年前一起摩托车事故，令男青年藤井秀一（大仓忠义 饰）罹患逆行性健忘症，关于事故一年前的记忆全部丢失。散落虚空的记忆碎片中，包含着他与恋人泽村佳美（桐谷美玲 饰）交往的点点滴滴。机缘巧合，在朋友慕丝（忍成修吾 饰）和巴赫（波瑠 饰）的婚礼上，藤井与佳美再度完成宿命的邂逅。`初次`见面，藤井深深为眼前这个美丽女孩所吸引，他们乘坐在那台始终没有送去修理的摩托上，心与心的距离 渐渐贴近。
虽然旧日的记忆早已湮灭，而被红绳所牵引的人儿再度相恋。为了这一天，佳美苦苦等待长达四年时间，重新出发的恋爱旅途上，她悄悄将曾和藤井交往的事实深藏心底。另一方面，深深爱恋着佳美的藤井，意外地向对方表白：
`虽然有些突然，但请你和我结婚！`
`嗯！`
面对眼前这个有些慌张笨拙的恋人，佳美毫不迟疑接受了他的求爱，并约定住在一起进行为期一年的婚前练习。
平 凡幸福的二人生活由此展开，仿佛玩笑又无比认真写下的爱情誓言、满怀喜悦地亲吻对方、为发烧的女友大跳`退烧舞`……如是种种，貌似毫无价值的片段点 缀着藤井与佳美的生活。一切看似美好，但快乐总是迅速地消散。某天，佳美提出要回老家探望病重的父亲，离开之后却长时间杳无音讯。偶然回到父母家的藤井意 外得知了四年前曾与佳美交往过的事实，不久更从佳美的好友中村夏子（友坂理惠 饰）更得知女友早已病入膏肓的真相。
一切都大白天下，这却是令藤井最最难以接受的事实……

◎花　　絮　
2002 年，处女作《履历表（リレキショ）》获第39届文艺赏嘉奖，出身日本歧阜县的31岁作家中村航正式进军文学界，迄今为止曾两度获得芥川赏提名， 并凭借《转个不停的溜滑梯（ぐるぐるまわるすべり台）》荣获第26届野间文艺新人奖。他的文风洗练，叙事感人，在读者中拥有较高的知名度，堪为日本新世纪 纯爱小说的代表，被称作`最接近芥川赏的作家`。2005年，中村航出版恋爱小说《100次哭泣》，男青年藤井与生命进入倒计时的女孩佳美短暂平凡却令人 印象深刻的爱情故事，令万千读者为之落泪。从首部单行本发行至今的八年里，该作品累计销量超过77万册。在忠实读者的广泛支持下，而今这部感人之作终于走 上大银幕。
本片导演广木隆一编导功底俱佳，早年在粉红界颇具盛名，2009年凭借《生命最后一个月的新娘（余命１ヶ月の花嫁）》催泪纯爱之作正 式向新的领域发起挑 战，继2013年初的《黄色大象（きいろいゾウ）》之后，广木导演再接再厉，继续着对男女之间情感的深刻探讨与描摹。编剧方面请到曾为青春影片《乐与路 （ソラニン）》（2010）执笔的高桥泉担任，此番他为影片设计了原著中没有的失忆情节，在强调戏剧性的同时，也极大增强这部纯爱剧作的感染力和催泪效 果。
饰演男主角藤井的大仓忠义，是杰尼斯家族下偶像组合`关8（関ジャニ∞）`成员之一，在电影、电视剧、音乐、广告、舞台剧等领域历练良久的大 仓，此次正是 得到制作人的钦点首次获得担任电影主演的机会。与之相对，年仅16岁便成为少女杂志《Seventeen》的当家模特，直至毕业之际都独领风骚的小美女桐 谷美玲，在片中饰演了藤井的女友佳美。在过去的一年里，美玲在《荒川爆笑团（荒川アンダー ザ ブリッジ）》《逝爱（シニカレ）》《通灵者（ツナグ）》等影视作品中的表现可圈可点，其演技正日益受到观众的肯定。站在两位主演身后的，是忍成修吾（《家 族游戏》）、波瑠（《大家，再见》）、村上淳（《莫逆家族》）、宫崎美子（《哥哥的烟火》）、大杉涟（《花火》）等来自不同世代的实力派+偶像派役者，他 们的加盟着实为影片增色不少。除此之外，纯洁无瑕的爱情故事当有美景相配，剧组的拍摄辗转东京、神奈川、宫城、静冈乃至夏威夷等风景如画的旅游胜地，绝美 的画面无疑给了观者更上一层的视觉享受。影片主题歌《泪水的答案（涙の答え）》由关8组合演唱。
本片在日本223块银幕上同时公映，首周初登场排名，观众满意度排名第三位。



============意见反馈=============


字幕组报错区

http://bbs.jxzmz.org/forum-43-1.html


============

字幕组联系方式

=============


字幕组新浪微博：
http://weibo.com/jxsub

字幕组官方论坛：
http://bbs.jxzmz.org

字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"



============囧夏发布组=============


为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用

迅

雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。


另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：
292273466（加群务必说明为分流）



如果您想要帮助我们，请查看字幕组分流资金赞助：
http://bbs.jxzmz.org/thread-43-1-1.html



============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
人员类型：日语翻译、时间轴、特效、片源、压制、美工、分流等

囧夏字幕组制作范围：动画新番 日影 动画剧场版 包括BDRIP等
囧夏汉化组制作范围：漫画 轻小说

详情查看链接：

http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html




字幕组报名加入QQ群：165509938




（

加群请务必说明想要参与的职务

）





汉化组报名加入QQ群：256100058（

加群请务必说明想要参与的职务

）

囧夏字幕组    WiKi    2013年日影 100次哭泣    100回泣くこと    Crying    Times    BluRay    x264    10bit    DTS    MKV    内封字幕    1080p    DTS JX